Approche expérimentale de la navigation précolombienne dans les Antilles - Université des Antilles Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Journal de la Société des américanistes Année : 2016

Experimental approach of the pre-Columbian navigation in the Antilles

Enfoque experimental sobre la navegación precolombina en las Antillas

Approche expérimentale de la navigation précolombienne dans les Antilles

Benoît Bérard
Thierry L’etang
  • Fonction : Auteur
Guillaume Lalubie
  • Fonction : Auteur
Costantino Nicolizas
  • Fonction : Auteur
Bruno Ramstein
  • Fonction : Auteur
Emma Slayton
  • Fonction : Auteur

Résumé

Experimental approach of the pre-Columbian navigation in the Antilles. Understanding the navigation capacities of the Eastern Caribbean pre-Columbian population is crucial for the community working in the Antilles. We have chosen to focus our work on an experimental approach of these techniques. Our ambition was to set up an experimental program including all the aspects associated with the building and the utilization of the kanawa. Thus, we have conducted an ethno-archaeological study of the kanawa building process followed by the Kali'ña from French Guyana. Then, the « Akayouman » kanawa was made into a 3D model to support a hydrostatic analyse. Finally, the heart of the project was composed of gathering and studying the data collected during our expeditions in the kanawa.
La comprensión de las capacidades de navegación de las poblaciones precolombinas del Caribe Oriental es actualmente fundamental para la comunidad que trabaja en las Antillas. Hemos optado por centrar nuestro trabajo en una practica experimental de estas técnicas. Nuestra ambición era crear un programa de experimentación que incluye todos los aspectos asociados a la construcción y la utilización de las kanawa. Por lo tanto, hemos realizado un estudio etnoarqueológica del proceso de construcción de las kanawa seguido por los Kali'na de Guyana Francesa. Entonces, la kanawa « Akayouman » ha sido modelizado en 3D para apoyar un estudio hidrostático. Por fin, el corazón del proyecto está constituido por la recopilación y el estudio de los datos recogidos durante nuestras expediciones .
Devenue plus centrale au cours des dernières années, la question des capacités de navigation des populations amérindiennes n'est pas nouvelle dans l'archéologie antillaise. Nous avons choisi de principalement concentrer nos efforts sur une approche expérimentale de ces techniques. Notre ambition était de mettre en place un programme d'expérimentation prenant en compte les différents aspects liés à la construction et à l'utilisation des kanawa. Nous avons donc mené une étude ethnoarchéologique de la chaîne opératoire de construction des kanawa mise en place par les artisans kali'ña en Guyane française. Puis, une fois produite, la kanawa « Akayouman » a fait l'objet d'une modélisation numérique 3D qui a servi de support à une analyse hydrostatique. Enfin, le coeur du projet a été constitué par la collecte et le traitement des données issues de notre programme de navigation.
Fichier principal
Vignette du fichier
JSA102_2_20_art_berard2.pdf (1.85 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Accord explicite pour ce dépôt
Loading...

Dates et versions

hal-01671143 , version 1 (29-12-2017)

Identifiants

Citer

Benoît Bérard, Jean-Yves Billard, Thierry L’etang, Guillaume Lalubie, Costantino Nicolizas, et al.. Approche expérimentale de la navigation précolombienne dans les Antilles. Journal de la Société des américanistes, 2016, 102 (102-2), pp.171 - 204. ⟨10.4000/jsa.14843⟩. ⟨hal-01671143⟩
144 Consultations
284 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More