P. Bakker, Reduplication in Maurtian Creole with notes on reduplication in Reunion Creole, Twice as meaningful. Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages, vol.8, pp.211-218, 2003.

P. Bakker and M. Parkwall, Reduplication in Pidgins and Creoles, Studies on reduplication, pp.511-531, 2005.

J. Bernabé, Précis de syntaxe créole, 2003.

J. Bernabé, Fondal-Natal, Grammaire approchée des créoles guadeloupéens et martiniquais. Paris : L'Harmattan, 1983.

D. Cresseils, Eléments de syntaxe générale, 1995.

D. Cresseils, Syntaxe générale, une introduction typologique, 2006.

R. Damoiseau, Eléments de grammaire comparée Français, 1999.

W. A. Foley and R. D. Et-van-valin, Functionnal syntax and universal grammar, 1984.

T. Givón, The pragmatic of de-transitive voice : Functional and typological aspects of inversion, Voice and inversion, pp.1-46, 1994.

/. Amsterdam and . Philadelphia,

A. Houdebine, Travaux de linguistique, Imaginaire linguistique, vol.7, 1996.

B. Jeannot-fourcaud, Basic Voice et réduplication en miroir en créole martiniquais. Faits de langue, vol.38, pp.193-204, 2012.

B. Jeannot-fourcaud, Pronoms personnels et réduplication verbale en créole martiniquais : entre appropriation du procès et implication dans le procès, La linguistique, vol.47, issue.2, pp.91-104, 2011.

B. Jeannot-fourcaud, De l'opposition verbo-nominale en créole martiniquais, 2003.

M. H. Klaiman, Grammatical voices, Control and grammar. Linguistics, vol.29, pp.623-651, 1991.

M. H. Klaiman, Affectdness and control: a typology of voice systems, Passive and voice, pp.25-83, 1988.

G. Lazard, La typologie actancielle, Etudes de linguistique générale : typologie grammaticale, pp.205-216, 1997.

G. Lazard, Actance, diathèse : question de définition. Pour engager le dialogue avec Igor Mel'cuk, BSL, vol.92, issue.1, pp.115-136, 1997.

J. Lyons, Introduction to theorical linguistics, 1968.

I. Mel'cuk, The inflectional category of voice: towards a more rigorous definition, Comrie et M. Polinsky (dir.), Causatives and Transitivity, pp.1-46, 1993.

/. Amsterdam and . Philadelphia,

M. Parkwall, Reduplication in Atlantic Creoles, Twice as meaningful. Reduplication in Pidgins, Creoles and other contact languages, pp.19-36, 2003.

, Westminster Creolistic Series, vol.8

G. Staudacher-valliamée, La genèse des créoles de l'Océan Indien : l'éclairage des marqueurs TMA et du dimorphisme verbal en réunionnais, Grammaires créoles et grammaire comparative, pp.99-129, 2007.

A. ;. Thibault, V. Neveu, J. Muni-toke, T. Durand, L. Klingler et al., « C'est rire qu'il riait » ou l'extraction du prédicat par clivage en français régional antillais, CMLF 2010-2 ème Congrès Mondial de Linguistique Française, pp.2183-2195, 2010.