Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

Postures et actions dans le jardin créole

Résumé : Ce travail s’intéresse aux gestes et aux actions réalisés dans le jardin créole. L’objectif est de présenter une liste de phrases d’action relatives aux activités de jardinage, ainsi qu’à la réalité socioculturelle et linguistique de la Guadeloupe. Cette liste constitue un ensemble de mots et d’expressions en français et en créole, disponible et utilisable par les professeurs des écoles et les enseignants en Langue et Culture Régionales (LCR) en vue d’approches thématiques et pédagogiques autour du jardin créole. Le jardin créole est généralement considéré comme une petite étendue de terre sur laquelle se cultivent diverses espèces végétales manuellement à l'aide d'outils spécifiques. Telchid et Poullet (2000) le définissaient ainsi : « adan on sèl ti mòso tè ou ka touvé onlo éspès-kalité kilti planté ». Cet « espace jardin créole » (Degras, 2005), en tant que systèmes et modes de culture, est susceptible de servir de support pédagogique et écologique à l’école visant à mettre en valeur le patrimoine biologique, agricole, et culturel de la Guadeloupe.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

https://hal.univ-antilles.fr/hal-01609289
Contributor : Frédéric Anciaux <>
Submitted on : Tuesday, October 3, 2017 - 2:32:37 PM
Last modification on : Tuesday, September 17, 2019 - 9:47:57 AM

Identifiers

  • HAL Id : hal-01609289, version 1

Collections

Citation

Frédéric Anciaux. Postures et actions dans le jardin créole. Les cahiers créoles du patrimoine de la Caraïbe, Canopé, 2008, Jaden kréyol, le jardin où naît la Créolité. ⟨hal-01609289⟩

Share

Metrics

Record views

189