Le vocabulaire créole utilisé dans les pratiques sportives en Guadeloupe

Résumé : La présente recherche s’intéresse aux termes créoles utilisés dans le domaine des activités physiques et sportives en Guadeloupe. Ce vocabulaire est tiré de la littérature créole, de situations réelles de pratiques sportives et d’entretiens passés auprès d’entraîneurs, d’enseignants d’EPS et de sportifs antillais. Une traduction en français a été assignée à chacun des termes recensés par les participants eux-mêmes. Ce travail s’adresse à ceux qui souhaitent comprendre, connaître ou découvrir les mots créoles en rapport avec le sport en général et le corps en mouvement. Son ambition est de favoriser la communication et le partage d’expériences au sein des pratiques sportives en Guadeloupe, mais aussi l’identification d’un patrimoine culturel et linguistique dans le sport aux Antilles françaises.
Type de document :
Article dans une revue
Créolica, Revue du Groupe Européen de Recherches en Langues créoles, 2005, pp. 1-10. 〈http://www.creolica.net/〉
Liste complète des métadonnées

https://hal.univ-antilles.fr/hal-01609294
Contributeur : Frédéric Anciaux <>
Soumis le : mardi 3 octobre 2017 - 14:40:54
Dernière modification le : mercredi 18 juillet 2018 - 20:11:28

Identifiants

  • HAL Id : hal-01609294, version 1

Collections

Citation

Frédéric Anciaux. Le vocabulaire créole utilisé dans les pratiques sportives en Guadeloupe. Créolica, Revue du Groupe Européen de Recherches en Langues créoles, 2005, pp. 1-10. 〈http://www.creolica.net/〉. 〈hal-01609294〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

57