Les domaines abordés sont par trop complexes et parfois très sensibles. Ils nécessitent plusieurs lectures et un travail de longue haleine pour une solide élucidation. Les choix des sujets auxquels nous avons procédés et les points de vue des auteurs qui les ont traités constituent des contributions qui tentent ici une mise en lumière des questionnements divers et un dégagement de quelques concepts résultant de complexes réalités notamment humaines, linguistiques, environnementales, socioculturelles et historiques, des civilisations guyanaises, amazoniennes, antillaises et caribéennes. Ce DVD-ROM n’est donc qu’une première tentative. Il ne prétend nullement offrir une couverture exhaustive des sujets traités et encore moins toutes les lectures possibles. Il s’attelle surtout à rendre compte de l’objectivité des témoignages et des réflexions menées sur des thématiques liées à notre programme Homme, Nature et leur patrimonialisation et mobilités (HNPM), à travers des lectures issues de domaines aussi variés que l’histoire, l’archéologie, les sciences de l’environnement, de l’éducation, le droit, la linguistique, l’anthropologie et la musicologie générale, avec ancrage en ethnomusicologie et anthropologie de la musique et de la danse. Tributaire de la nature des données présentées à travers une approche pluridisciplinaire offrant des regards croisés, cet outil est conçu comme une introduction avec quelques cadres de références et tente de concrétiser l’amorce d’un fil conducteur vers des réflexions à la fois spécifiques et transversales.