Abstract : Today more than ever, words such as “handicap” “integration” and « equality » refer to the very foundation of a societé that claims to be equitable and tolerant. But what about the facts? Analysis of the facts and concrete testimonies will unveil the truth on a thorny and delicate social issue whose clear-cut resolution should be negotiated with the concerned population.
Résumé : Aujourd’hui plus que jamais, les mots « handicap », « intégration » et « égalité des chances » résonnent comme des piliers dans une société qui se revendique comme étant équitable et tolérante. Mais que démontrent les faits ? À l’aune de faits vécus et de témoignages concrets, le voile sera levé sur ce sujet de société à la fois délicat et épineux, où la population concernée a sa contribution à apporter, dans l’optique de circonscrire le problème en toute clarté.