ABSTRACT Target DNA from the uncultivable Codakia orbicularis endosymbiont was PCR amplified from sea-grass sediment. To confirm that such amplifications originated from intact bacterial cells rather than free DNA, whole-cell hybridization (fluorescence in situ hybridization technique) with the specific probe Symco2 was performed along with experimental infection of aposymbiotic juveniles placed in contact with the same sediment. Taken together, the data demonstrate that the sulfide-oxidizing gill endosymbiont of Codakia orbicularis is present in the environment as a free-living uncultivable form.