Évoquer Brassens quarante ans après sa mort est une gageure à plusieurs titres. D'abord, par l'importance de son oeuvre, Brassens est aujourd'hui un patrimoine de la chanson française et mondiale. Il a fait l'objet de plusieurs dizaines de thèses de doctorat et de mémoires universitaires à travers le monde 1. Il est chanté dans de nombreuses langues du japonais au russe, en passant par l'espagnol, l'anglais, l'arabe, le basque, l'allemand ou le créole martiniquais 2. Il a aussi été repris par Patachou,